对于identify这个词相信大家并不陌生，但是在语法用法和引申义上，我们也许并没有理解得那么透彻。
首先，让我们从identify在英语中的字面意思来入手，identify强调的是将人或者事物与别的人或事物区别开来，而这种区别主要是基于某种独特的特征。因此，identify 一般和各种分辨、辨别、识别等词语相伴出现，但是，这几个词语之间也存在一些差异。
首先，分辨（distinguish）指的是发现物体的特征而把它和其他的物体区别开来的过程，分辨的过程可能是感官上的，比如感知视觉和嗅觉等。在人们生活、工作和学习中，常常可以看到有关分辨的用法，比如分辨真伪、分辨好与坏、分辨优劣等。在这些语境中，分辨的目的在于要区分出哪种事物更好、更优。
而识别（recognize）则是基于记忆、常识或经验等，把事物的特征与所了解的事物进行对比，从而得出结论，把这个新的事物归类到相应的范畴内。在人们日常的言行中，识别这个词语的使用频率也是非常高的，比如识别出同学、识别出嫌疑人、识别出假货等。在这些语境中，识别的目的在于要对这个事物的真实情况有一个准确的认识。
而鉴定（appraise）则是由专家或者权威机构根据某种标准对事物的质量、价值进行评定。在相对专业、正式的场合下，鉴定的作用要比分辨和识别更加显著，例如对艺术品、古籍、文物等重要文化财产，人们总是需要找专门的鉴定机构来进行评价，从而确定其真伪、价值等。
identify、distinguish、recognize、appraise这几个词语之间的区别，我们在实际情境中要掌握清楚，以避免出现不必要的误解。
